Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Langzeitfolgen (n.) , {Med}
    عواقب طويلة الأمد {طب}
    relevante Treffer
    das Langzeitgedächtnis (n.) , {psych.}
    ذاكرة طويلة الأمد {علم نفس}
    der Daueraufenthalt (n.)
    إقامة طويلة الأمد
    die Langfristverträge (n.) , {Pl.}, {Recht}
    عقود طويلة الأمد {قانون}
    der Langzeitschutz (n.) , {Med}
    وقاية طويلة الأمد {طب}
    langfristige Gelder {Wirt}
    أموال طويلة الأمد {اقتصاد}
    eine Dauerfahrkarte (n.) , {transport.}
    تذكرة طويلة الأمد {نقل}
    der Langzeitspeicher (n.)
    ذاكرة طويلة الأمد
    die Pflegeversicherung (n.)
    تأمين رعاية طويلة الأمد
    die langjährige US-Politik (n.) , {Pol}
    سياسة الولايات المتحدة الطويلة الأمد {سياسة}
    die Langzeitprovisorien (n.) , Pl., {Med}
    أسنان صناعية مؤقتة طويلة الأمد {طب}
    unbezahlter Langzeiturlaub (n.) , {Recht}
    إجازة طويلة الأمد غير مدفوعة الأجر {قانون}
    die Konsequenzen (n.) , Pl.
    عَوَاقبُ
    folgenreich (adj.)
    ذو عواقب
    disziplinarische Konsequenzen (n.) , Pl.
    عواقب تأديبية
    strafrechtliche Folgen (n.) , Pl., {Recht}
    عواقب جنائية {قانون}
    verheerende Folgen Pl.
    عواقب مدمرة
    die Krankheitsfolgen (n.) , Pl., {Med}
    عواقب المرض {طب}
    die Folgen beurteilen
    تقييم العواقب
    die Rechtsfolgen (n.) , Pl., {Recht}
    العواقب القانونية {قانون}
    mögliche Konsequenzen Pl.
    العواقب المحتملة
    eindeutige Folgen Pl.
    عواقب واضحة
    begrenzte Konsequenzen (n.) , Pl., {Pol}
    عواقب محدودة {سياسة}
    fatale Folgen
    عواقب وخيمة
    folgenlos (adj.)
    دون عواقب
    katastrophale Folgen
    عواقب كارثية
    schlimme Folgen
    عواقب وخيمة
    die Folgen tragen
    تحمّل العواقب
    fatal (adj.) , [fataler ; am fatalsten ]
    وخيم العواقب
    die rechtlichen Folgen Pl.
    العواقب القانونية